Anasayfa / FLAŞ HABER / BODRUM EFSANELERİ 5 DİLDE YAYINLANDI

BODRUM EFSANELERİ 5 DİLDE YAYINLANDI

 

Efsane sözcüğünü: “Kişi, yer ve olağanüstü olay ve varlıkları konu alan, inandırıcılık özelliğine sahip, belirli bir anlatım biçimi ve kalıplara bağlı olmayan kısa, yalın, ağızdan ağıza aktarılarak günümüze kadar gelen anonim halk anlatıları” olarak tanımlamak mümkündür.

 

Folklorik değerler arasında önemli yere sahip olan efsaneler, tarih boyunca anlatıldığı ve derlendiği kentin toplumsal, kültürel ve coğrafi yapısını yansıtarak dün ile bugün arasında köprü görevini görürler.

 

Bodrum; tarihsel ve kültürel birikimi ile her köşesinde yazılmayı, kayda geçirilmeyi, belgelenmeyi bekleyen kendine özgü birçok değerleri barındırmaktadır. Bu kültürel değerler içinde efsanelerin ayrı bir yeri ve önemi vardır. 

 

Bodrum Efsaneleri kitabında, Bodrum kent merkezi ile çevre köy ve mahallelerinden  derlenen efsaneler; İngilizce, Almanca, Fransızca ve Rusça çevirileri ile birlikte aynı kitabın içinde yer almıştır.  

 

İllüstrasyon sanatçısı Coşkun Kuzgun tarafından Bodrum Efsaneleri kitabı için çizilen           16 özgün illüstrasyon, kitaba görsel bir zenginlik katmaktadır. 

 

Kitabın sunuş yazısını kaleme alan BESİAD (Bodrum Esnaf Sanayici ve İş Adamları Derneği) Başkanı Engin Kaplan, Bodrum Efsaneleri kitabıyla ilgili görüşlerini şu şekilde belirtmiştir:

 

“Efsaneler, halkların demir üzerine bıraktığı ayak izleridir. İşaret ettiği, koruduğu, günümüze taşıdığı değer kavram ve coğrafya bilgileri açısından çok önemli kaynaklardır. Besiad olarak yaşadığımız coğrafyanın geçmişini, bugününü ve geleceğini aynı ölçüde önemsiyor, sahip çıkıyor, güçlenmesi için çalışıyoruz. Bu kitabı destekleme fırsatına sahip olduğumuz için çok mutluyuz. Bodrum Efsaneleri kitabı ile bölgemizin çağlar boyu anlatılagelmiş efsanelerini farklı diller ışığında gelecek nesillere aktaran Cezmi Çoban’a kıymetli emekleri için teşekkür ediyorum. Bu çalışmanın üzerinde yaşadığımız kadim coğrafyanın derin manasıyla ölümsüzleşmesine, tanınmasına ve sevilmesine büyük katkısı olacağına inanıyorum. İçten gelen bir enerji ve amatör ruh ile ortaya çıkan Bodrum Efsaneleri gibi eserlerinin devamı için Cezmi Çoban’a başarılar diliyorum.” 

 

BESİAD (Bodrum Esnaf Sanayici ve İş Adamları Derneği) ve Bodrum Epa Emlak’ın destekleriyle yayınlanan Bodrum Efsaneleri kitabının, tanıtım ve imza günü etkinlikleri önümüzdeki günlerde gerçekleşecek.  

Kitabın Künyesi: Cezmi Çoban, Bodrum Efsaneleri, Halikarnas Halikarnas Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti., Bodrum, 2019. ISBN: 978-605-82136-3-0 

 

#bodrum #halikarnas #muğla #menteşe #karia #efsane #bodrumefsaneleri #eskibodrum #turgutreis #akçaalan #mumcular #karaova #etrim #türkbükü #yalıkavak #koyunbaba #gümüşlük #salmakis #bitez #ortakent #müskebi #evliyaçelebi #cezmiçoban #enginkaplan #şehvalöztürk #besiad #bodrumbesiad #epaemlak  #akdeniz #ege #mediterranean #aegean #legendsofBodrum #legendenBodrum #légendesdeBodrum #Бодрум #ЛегендыБодрума

 

CEZMİ ÇOBAN

1985 yılında dünyaya geldi. İlk ve ortaöğretimini Muğla ve Bodrum’da sürdürdü. Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümünü dereceyle bitirdi. Ulusal ve uluslararası sempozyumlarda Bodrum Yarımadası ve yakın çevresinin yerel kültürü ve özgün değerleri ile sözlü tarihini ele alan bildiriler sundu. Çeşitli gazete, dergi, bülten ve blog sayfalarında ilçe geneline ait araştırma-inceleme yazıları yayınlandı. Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Kültürel Miras ve Turizm Bölümü mezunu olan Çoban, Bodrum Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü Bodrum Kent Müzesi ve Arşivi’nde çalışmakta, her yıl Bodrum kent kitaplığına bir kitap kazandırmak için araştırmalarını Bodrum ilçe merkezi ile çevre köy ve mahallelerinde sürdürmektedir.

YAYINLANAN KİTAPLARI:

Belleklerde Yaşayan Bodrum, 1. Baskı, İstanbul 2012; 3. Baskı, İstanbul 2018.

Muğla Bibliyografyası, Bodrum 2013. (Baskısı Tükendi) 

Bodrum İlçesi Ağız Sözlüğü, İstanbul 2014. (Baskısı Tükendi)

Bodrum Denizcilik Tarihi Araştırmaları, İstanbul 2015. (Baskısı Tükendi)

Altın Makas Gümüş Bıçak -1915 Doğumlu Emekli Zabıt Kâtibi Ali Özel’in Eski Bodrum Hatıraları –, İstanbul 2015. (Baskısı Tükendi) 

Bodrum Halk Masalları, Ankara 2016. (Baskısı Tükendi) 

Bodrum Belediye Başkanları, Bodrum 2016. (Baskısı Tükendi) 

Bodrum Bibliyografyası, Bodrum 2017.

Milas Bibliyografyası, Bodrum 2019. 

Bodrumlu Amiral Turgut Reis, Bodrum 2019. 

Bodrum Efsaneleri, Bodrum 2019. 

Cevat Şakir Bodrum’un Mavi Merhabası -Zeynep Atılgan ile birlikte-, Bodrum, 2019. 

 

HAZIRLANMAKTA OLAN KİTAP PROJELERİ:

Bodrumlu Gazeteci Özer Barut’un Eski Bodrum Yazıları (1968-2011) –Hüseyin Anıl ile birlikte- (Basıma Hazır)

Bodrum’da İz Bırakanlar (Basıma Hazır)

Bodrum’u Yazanlar (Basıma Hazır) 

Karaova (Mumcular/Bodrum) Monografyası (Basıma Hazır)

Bodrum Manileri (Basıma Hazır)

Osmanlı Vilayet Salnamelerinde Bodrum

Kurtuluş Savaşında Bodrum ve Bodrumlular

Bodrum Halkı’nın THK.’na Armağanı: Bodrum Tayyaresi

Bodrum Kent Haritaları

Bodrum Süngercileri

Bodrum Antik Kentleri

Bodrum Basın Tarihi

Bodrum Eğitim Tarihi

Bodrum Turizm Tarihi

B.B. Bodrumspor Tarihi

Bodrum Ticaret Odası Tarihçesi (1977-2017)

Türk Sineması’nda Bodrum

Seyyahların Gözünden Bodrum ve Milas

Bodrum-Milas Ulaşım Tarihi (Anılar, Belgeler ve Yol Hikâyeleri)

Milas Masalları

Milas Efsaneleri

 

YAYINLANAN DİĞER ÇALIŞMALARI

 

  1. 1. “Bodrum İlçesi  Üzerine Bir Bibliyografya  Denemesi”, Uluslararası Her Yönüyle Bodrum Sempozyumu Sempozyum Bildirileri (9-11 Mayıs 2011), Hazırlayanlar: Ahmet Özgiray- M. Akif Erdoğru, Müskebi Ofset, Bodrum, 2011, s.193-205. 
  2. 2. “Milas İlçesi Üzerine Bir Bibliyografya Denemesi”, Muğla Değerleri Sempozyumu, 26-28 Eylül 2013 / Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Matbaası, Muğla, 2013, s.423-428.
  3. 3. “Liseli Heredotlar: Vekil Bir Tarih  Öğretmeni’nin Bodrum Turgut Reis Lisesi’nde Yaptırdığı Yerel Tarih Araştırmaları  (2010 – 2011 Eğitim Öğretim Yılı)”, Uluslararası Her  Yönüyle Bodrum Sempozyumu  30 Ekim – 1 Kasım 2013 Bildiriler, C. I, Hazırlayanlar: M. Akif Erdoğru- Ahmet Özgiray, Ege Üniversitesi İzmir Araştırma ve Uygulama Merkezi Yayın No.6, İzmir, 2014, s. 287-294. 
  4. 4. “Bodrum İlçesi Ağız Sözlüğü Üzerine Bir Deneme”, Bodrum Bülten Dergisi, Yıl: 17, Sayı: 166, Temmuz 2011, s. 28-30.
  5. 5. “Osmanlıdan Cumhuriyete Muğla İli Gazete ve Dergileri (1918-2011)”, Bodrum Bülten Dergisi, Yıl: 18, Sayı: 167, Ağustos 2011, s. 20-22.
  6. 6. “Ege’nin Son Aşığı Bodrum Hakimi Türküsünün Bestekarı: Mustafa Bacaksız”, Bodrum Bülten Dergisi, Yıl: 18, Sayı: 168,  Eylül 2011, s. 34-36.
  7. 7. “Navarin Deniz Savaşı Gazisi’nin Torunu Turgutreis’te  Yaşayan Tarih: Haris Tengiz” , Bodrum  Bülten Dergisi,  Yıl: 18, Sayı: 169,  Ekim-Kasım 2011, s. 34-37. 
  8. 8. “2. Turgut Reis ve Türk Denizcilik Tarihi Uluslararası Sempozyumu (1-4 Kasım 2013), Tarih Okulu Dergisi (TOD), Yıl:7, Sayı: XVIII, Haziran 2014, s. 779-789.
  9. 9. “Deniz Kültürünün Yaşatılması ve Geleceğe Aktarılması Bağlamında Müzelerin Önemi: ‘Bodrum Deniz Müzesi Örneği’, Bilim ve Kültür – Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi -, Sayı:6, Eylül 2014, 23-32.
  10. 10. “Yazılı ve Sözlü Kaynakların Anlatımı ile Turgutreisli Bir Deniz Şehidi: Emin Süzen (1931-1953)”, Kesit Akademi Dergisi, Yıl:1, Sayı:2, Aralık 2015, s.86-104. 
  11. 11. “Bodrum Halı ve Kilimlerinde Kullanılan Motif Adları”, Bodrum Haber 48 Gazetesi, 26.02.2014, s. 4.
  12. 12. “Karatoprak’tan Turgutreis’e, Bir Belediye Bir Başkan Hüseyin Süzen, Bodrum Haber 48 Gazetesi, 05.03.2014, s. 6.
  13. 13.  “Bodrum Logo’sunun 40 Yıllık Öyküsü (1975-2015), Çökertme Gazetesi, 29.11.2015, s.8.
  14. 14. “Bodrum Kalesi’ni Fetheden Kaptan-ı Derya Palak Mustafa Paşa”, Merhaba Gazetesi Akademik Sayfalar, Cilt: 16,  Sayı: 2, 3 Şubat 2016 Çarşamba, s. 23-26. 

 

HAKKINDA ÇIKAN YAZILAR:

 

  1. A. Ali Abbas Çınar, “Muğla’da Genç Bir Araştırmacı: Cezmi Çoban”, Muğla Devrim Gazetesi, Yıl:54, 11.12.2013, s.5. 
  2. B. Erol Ünal, “Yaşayan Bodrum Sanatçıları Ansiklopedisi”, Posta Gazetesi Bodrum Eki, 04.01.2014, s. 7. 
  3. C. Erol Ünal, “Cezmi Çoban’dan Bodrum Sözlüğü”, Posta Gazetesi Bodrum Eki, 12.07.2014, s. 2.
  4. D. “Bodrum Rotary Meslek Hizmetleri Ödülleri Sahiplerini Buldu”, Gazete Milas, 22.11.2014, s.2. 
  5. E. “Bodrum Denizcilik Tarihi Kitaplaştı”, Art Ajanda Bodrum Dergisi, Ekim 2015, s.24. 
  6. F. Şevket Kaan Gündoğdu, “Genç Bir Bodrum Araştırmacısı: Cezmi Çoban”, Erciyes Dergisi, Yıl:39, Sayı:463, Temmuz 2016, s. 25-28.

 

BELGESEL FİLM ve METİN YAZARLIĞI

 

“Ege’nin Son Aşığı: Mustafa Bacaksız”, (16.23)  TRT Belgesel Ödülleri 2011 Katılımcısı. Yönetmen: Hasan Cingiz. 

Cevapla

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmelidir *

*

x

Check Also

Koronavirüs sonrası senyaryolar

BESİAD geleneksel perşembe toplantılarına online olarak devam ediyor. Perşembe toplantılarının bir yenisinde ...